قراءة في رواية بشير مفتي (اختلاط المواسم) وفق النظرية الحوارية الباختينية

Abstract

نظرية الحوار كان مفهومها لدى باختين ينص على أن  أي نص فالرواية هي ليست  لغة فحسب  بل يعتبر نظام من لغات متعددة متفاعلة مع بعضها من خلال الحوار   الذي ينشأ  بتعدد الأصوات مع وجهات نظر مختلفة للشخصيات في الرواية وهو نسيج النص وتتضمن مصطلحات متعددة تستعمل في تأطير كل ركن من اركان الرواية بالإضافة للتقنيات التي يمتلكها الراوي وهي  قواعد تحليلية لجعل الرواية مفهومة  عموما ، ونفهم امكانية الكاتب في حياكة الرواية المكتملة من حيث عناصرها ومعالمها لأنها وهبت الرواية  القوة الحقيقية والتي تساعد في فهم وبيان متانة السبك وتكامل النسج ولذلك تم اتباع المنهج الوصفي التحليلي على رواية   (اختلاط المواسم) للكاتب بشير مفتي والذي اختار المناسب في استخدام التقنيات الحوارية والأجناس المختلفة والتي كانت جزءاً من الرواية وقد اغنى بنيتها بتنوع الفنون الادبية والتي اخرجت روايته من الإطار القصصي  وعكس العالم وحقيقته من حيث التنوع وتناسق العيش  والملاحظ ثقافة الشخصيات في الرواية كما وجمع بين اللغتين المباشرة  والضمنية في نفس الوقت وفي اعتماده أسلوب السخرية في المحاكاة  وهناك حوارات تنوعت من خلال  الأجناس العديدة  المتخللة كالتعدد بالأصوات والتقنيات والتي تحاكي  الباختينية الأخرى  ولها  فاعلية في النسج والتشويق ويظهر تفاعلا بين الرواية والقارئ والذي يشجعه لإكمال قراءة الرواية ويظهر الاندماج مع الأحداث والقرب منها وفي هذه الرواية يتضح أدراك الكاتب للحوارات الداخلية واهميتها في الرواية ويلاحظ استكمال الشخصيات وأبعادها  والاهتمام بارتباطها بالحدث السردي وهناك  التهجين والأجناس المتخللة  في  الرواية  ومن خلال النظرية الباختينية وتسليط الضوء على اهم الجوانب والتي تمنح سعادة وانجذاب للقارئ لتكون عالقة في ذهنه.