سيميائية العنوان في المجموعة القصصية:( حديقة الأرامل ) لضياء جبيلي

Abstract

يتناول البحث سيمياء العنوان في قصة حديقة الأرامل للكاتب ضياء الجبيلي بوصف العنوان عتبة نصية أولى تمتلك وظيفة دلالية وتأويلية تمهّد لقراءة المتن السردي ينطلق البحث من أن العنوان لا يؤدي وظيفة إخبارية فحسب بل يشكّل علامة سيميائية تختزن شبكة من الدلالات الاجتماعية والإنسانية المرتبطة بواقع ما بعد الحرب يتكوّن العنوان من مفردتين متقابلتين دلاليًا الحديقة بما تحمله من إيحاءات الحياة والخصب والنماء والأرامل بوصفهن رمزًا للفقد والموت والغياب هذا التنافر الدلالي يخلق توتراً معنوياً ينعكس على بنية النص ويكشف منذ البداية عن المفارقة التي يقوم عليها السرد حيث تتحول الحديقة من فضاء للحياة إلى فضاء للحزن الجماعي ويشير البحث إلى أن العنوان يحيل إلى واقع اجتماعي مأزوم يتمثل في كثرة الأرامل نتيجة الحروب ليغدو العنوان علامة على الذاكرة الجماعية والخراب الإنساني كما يعمل العنوان بوصفه مفتاحاً تأويلياً يوجّه القارئ نحو قراءة النص قراءة رمزية تتجاوز الحدث الفردي إلى تمثيل المعاناة الجمعية .